Summer Sucks

Summer Sucks

Uitgebracht op 23-06-1998 · Seizoen 2 · Aflevering 8

In deze aflevering is het zomervakantie. Voor de kinderen in South Park wilt dat niet gelijk zeggen dat het feest is want, in South Park is niet zo veel te doen. Omdat alle sneeuw gesmolten is kan er niet gesleed worden en kunnen er geen sneeuwpoppen worden gemaakt. En wanneer de staatsregering bekend maakt dat er ook geen vuurwerk mag worden afgestoken omdat een kind zijn hand er door is verloren, is er niets meer te doen omdat vuurwerk afsteken hun voornamelijke bezigheid is. Wanneer ze dit horen gaan Jimbo en Ned de grens over naar Mexico om daar vuurwerk te kopen. De burgemeester ontdekt dan dat "snakes" niet illegaal zijn en besluit dan om de grootste ooit te laten maken voor het komende Fourth of July feest. Wanneer hij afgestoken wordt, wordt de as zo hoog en groot dat het de hele staat van Colorado bedelft en iedereen in de brand steekt die op zijn pad komt.